-
1 неустановившаяся ползучесть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неустановившаяся ползучесть
-
2 неустановившаяся ползучесть
Англо-русский словарь технических терминов > неустановившаяся ползучесть
-
3 creep transition
Большой англо-русский и русско-английский словарь > creep transition
-
4 transitional creep
Большой англо-русский и русско-английский словарь > transitional creep
-
5 creep transition
Англо-русский словарь технических терминов > creep transition
-
6 transitional creep
Англо-русский словарь технических терминов > transitional creep
-
7 transient creep
-
8 torsional creep
-
9 transient creep
-
10 unstabilized creep
ползучесть неустановившаяся
Ползучесть, протекающая при изменяющихся во времени напряжениях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unstabilized creep
-
11 unsteady creep
ползучесть неустановившаяся
Ползучесть, протекающая при изменяющихся во времени напряжениях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unsteady creep
-
12 torsional creep
The English-Russian dictionary general scientific > torsional creep
-
13 transient creep
The English-Russian dictionary general scientific > transient creep
-
14 creep
1. ползучестьcyclic creep — циклическая ползучесть
dynamic creep — ползучесть под действием динамических нагрузок
finite creep — конечная ползучесть
high-temperature creep — ползучесть при высоких температурах
initial creep — начальная [неустановившаяся, переходная, первая] стадия ползучести
magnetic creep — магнитное последействие [вязкость]
nonlinear creep — нелинейная ползучесть
nonstationary creep — неустановившаяся [нестационарная] ползучесть
one-dimensional creep — одномерная ползучесть
plastic creep — пластическая деформация
primary creep — начальная [неустановившаяся, переходная, первая] стадия ползучести
secondary creep — установившаяся [псевдовязкая, равномерная, стационарная, вторая] стадия ползучести
stationary creep — стационарная [псевдовязкая, равномерная, установившаяся, вторая] стадия ползучести
steady-state creep — стационарная [псевдовязкая, равномерная, установившаяся, вторая] стадия ползучести
tertiary creep — нарастающая [конечная, ускоренная, экспоненциальная, третья] стадия ползучести
thermal creep — термическая ползучесть, термоползучесть
total creep — суммарная деформация ползучести
transient creep — нестационарная [неустановившаяся] ползучесть
vibration creep — вибрационная ползучесть, виброползучесть
English-Russian dictionary of aviation and space materials > creep
-
15 torsional creep
1) Техника: ползучесть при кручении2) Химия: неустановившаяся ползучесть3) Металлургия: ползучесть при скручивании -
16 creep transition
Техника: неустановившаяся ползучесть -
17 primary stage
1) Космонавтика: нижняя ступень, первая ступень2) Механика: первая стадия ползучести (primary stage of creep), неустановившаяся ползучесть -
18 transient creep
Химия: неустановившаяся ползучесть -
19 transitional creep
Техника: неустановившаяся ползучесть -
20 unstationary creep
Техника: неустановившаяся ползучесть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ползучесть неустановившаяся — Ползучесть, протекающая при изменяющихся во времени напряжениях [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN unstabilized creepunsteady creep DE abklingendes Kriechen FR fluage transitoire … Справочник технического переводчика
ПОЛЗУЧЕСТЬ МАТЕРИАЛОВ — медленная непрерывная пластич. деформация тв. тела под воздействием постоянной нагрузки или механич. напряжения. П. м. в той или иной мере подвержены все тв. тела как кристаллические, так и аморфные, подвергнутые любому виду нагружений. П. м.… … Физическая энциклопедия
ПОЛЗУЧЕСТЬ НЕУСТАНОВИВШАЯСЯ — ползучесть, протекающая при изменяющихся во времени напряжениях (Болгарский язык; Български) непрекратено пълзене (Чешский язык; Čeština) tranzitní tečení (Немецкий язык; Deutsch) abklingendes Kriechen (Венгерский язык; Magyar) labilis kúszás… … Строительный словарь